你的名字叫同學(xué)；
    你的知音是同學(xué)；
    你的回憶是同學(xué)；
    你的希望是同學(xué)。
   
    多少個(gè)年年歲歲，
    多少個(gè)期待憧憬，
    從熱血少年到已逾不惑，
    才披上這一襲黑色的衣袍，。
    每一個(gè)輝煌的年輪，
    都書寫這奮斗的足跡；
    每一次向上的拔節(jié)，
    都激蕩起綠色的回聲；
    每一張美麗的倩影，
    都訴說著動(dòng)人的故事；
    每一回?zé)崆榈奈帐郑?br>    都傳遞著友誼的春風(fēng)。
    你的根，
    深扎在七十一顆心臟里；
    你的歌，
    古越同唱港九回應(yīng)。
   
    我們念叨同學(xué)，
    因?yàn)椤巴瑢W(xué)”，
    是你是我是他，
    是秋空的雁陣春天的鳥鳴，
    是冬日的炭火夏季的涼萌。
   
    我們熱愛同學(xué)，
    因?yàn)椤巴瑢W(xué)”，
    是一首首俊永抒情的詩(shī)，
    是一副副色彩明快的畫，
    是一支支激情昂奮的歌，
    是一段段永恒燃燒的情。
   
    啊，同學(xué)！
    同學(xué)是你熟悉的故鄉(xiāng)，
    同學(xué)是你永遠(yuǎn)的朋友，
    同學(xué)是你精神的依托，
    同學(xué)是你生命的彩虹。
   
    不用客套，
    遠(yuǎn)離功利，
    唯有坦率、友誼、互助，
    才是同學(xué)的主題，
    唯有至真、至善、至美，
    才是同學(xué)的真諦。
   
   
   
    魯蘭洲 2003年4月1日作于香港新世紀(jì)廣場(chǎng)帝京酒店
   
   
   
    Sing for Classmate
   
   
   
    Your name is called classmate,
    You bosom friend is classmate,
    Your recollection is classmate,
    Your hope is classmate.
   
    So many year,
    So much expectation,
    From ardent youth to middle age,
    Just be decorated by this black robe,
    Every brilliant growth ring,
    All writes your struggling track;
    Every upward elongation,
    All surges your green echo,
    Every beautiful tigure,
    Al relates to your moving stories,
    Every enthusiastic hands snaking,
    All delivers your warm friendship.
   
    Your root,
    Is deeply taken in 71 hearts;
    Your song,
    Is sung by the ancient Xue and also Hong Kong.
   
    We talked about classmate again and again,
    Because "classmate",
    Is just you,him and me,
    It is like wild goose group in Autumn,
    It is like bird singing in Spring,
    It is like charcoal fire in Winter,
    It is like cool shade in Summer,
   
    We love classmate,
    Because "classmate",
    Is each magnifient tyric poetry,
    Is each bright colorful painting,
    Is each loud and strong song,
    Is each burning eternal passion
   
    Oh,classmate!
    Classmate is your familiar fellow-viilager,
    Classmate is your perpetual friend,
    Classmate is your spirit dependence,
    Classmate is your rainbow of life,
   
    Needn't stand on ceremony,
    Do away with utility,
    Only the honest the friendship and the helpful,
    Are the theme of classmate,
    Only the complete true,the good and the beautiful,
    Are the meaning of classmate